Biblioteca
Recursos para familias
Guías en español sobre adicción, límites, tratamiento, recaída, salud mental y recuperación familiar.
Encuentra artículos por tema
Elige un tema para explorar artículos en español. También puedes consultar la lista completa del blog.
Conversaciones con un ser querido
Límites y relaciones familiares
Hijos, pareja y vida familiar
- Crecí con un padre alcohólico y ahora soy mamá: cómo romper el ciclo con mis hijos
- Hija de padre alcohólico y relaciones de pareja: “¿Por qué siempre termino cuidando a alguien?”
- Alcoholismo en el hogar: Cómo se adaptan los hijos silenciosamente
- Parentificación: Cuando los niños cuidan de sus padres con adicción
- Cómo hablar con los hijos sobre la adicción de un familiar
- Amar a un adicto sin fracturar el matrimonio o la familia
- Mi hijo fuma marihuana: qué hacer cuando él dice "es solo hierba, mamá"
Apoyo y bienestar de la familia
- Por qué la familia necesita ayuda aunque su ser querido no la quiera
- Terapia para familiares de adictos: Tu sanación también cuenta
- Al-Anon para Familias: El Poder de Sanar Tu Propia Vida
- Soltando la culpa: Deje de culparse por la adicción de un ser querido
- ¿Te sientes solo? Cómo sanar el aislamiento por la adicción de un ser querido
Preguntas sobre el tratamiento
Recuperación y regreso a casa
Educación y primeros pasos
- ¿Por qué la adicción es tan confusa para la familia?
- Por qué la educación es el primer paso ante la adicción
- Entender la adicción antes de la crisis: La importancia de educarse
- Cómo ayudar a un familiar con adicción (sin fomentar el consumo)
- Por qué la intervención temprana comienza con el cambio familiar
Ver todos los artículos para familias
Directorio de temas
Adicción y salud mental
Adicción, ansiedad y agotamiento familiar
La adicción como trastorno del estrés
Evaluación de adicción para familias
Adicción y estilos de apego
Adicción, nietos y límites
Protección del matrimonio y la familia frente a la adicción
Adicción, salud mental o ambas
Separar tratamiento de adicción y salud mental
Cronología de la progresión de la adicción
Cómo la adicción reescribe las reglas familiares
Recaída durante el tratamiento
Detonantes y antojos: guía para familias
Lista de verificación del seguimiento
Alcoholismo en casa: cómo los niños se adaptan antes de que los adultos lo noten
Enojo y límites
Estilos de apego y adicción
Trastorno bipolar y consumo de sustancias
Límites frente a ultimátums
Cuando los límites se desdibujan
Ejercicio para establecer límites
Recuperación cerebral y espiritual
Guía de comunicación familiar
Consejos profesionales contradictorios
Frases para iniciar la conversación
El costo del secreto
Cuando la crisis y el caos toman el control
Adicción cruzada y sustitución de sustancia
Depresión y adicción: confusión familiar
Desapegarse con amor
Enfermedad, elección: mapa realista
Psicosis inducida por drogas
Esperar la crisis debilita a la familia
La familia cambia primero
La intervención temprana es una habilidad, no una reacción
Reducir el daño familiar con intervención temprana
Estabilizar la familia primero
La intervención temprana empieza con la familia
Fortalecer a la familia antes de la crisis
Síntomas de la recuperación temprana
Trastornos alimentarios: guía familiar
Regulación emocional para familias
Latigazo emocional en familias con adicción
Traductor del lenguaje de la habilitación
Las familias perciben el problema antes de que sea evidente
Plan de acción familiar
Consulta familiar sobre adicción
Kit de defensa familiar
Coaching familiar privado
Consulta familiar
Educación para familias
Interferencia familiar
Intensivo de Preparación Familiar
Roles familiares en la adicción
Roles familiares y dinámicas divididas
Evaluación de la situación familiar
La Sobremesa
La Sobremesa: siguiente paso
Apoyo para la familia
Foro de apoyo familiar
Cuando la unidad familiar se vuelve un riesgo
Webinars para familias
Ejercicio de inventario de miedos
Señales de sobredosis por fentanilo y plan de seguridad
Flexibilidad vs. inestabilidad
Guía gratuita para familias
De “no más habilitar” a un plan claro
Factores genéticos de riesgo
Duelo para las familias
Crecer en la sombra de la adicción
Culpa, alivio y resentimiento
Círculo de sanación para familias en recuperación
Cómo ayudar a un familiar con adicción
Sostener los límites en familias con adicción
Cómo la adicción afecta al cerebro
Cómo hablar con tu ser querido sobre la adicción
Cómo el trauma moldea la adicción
Tratamiento residencial
Registro de introspección y comportamiento
Habilitación entre generaciones
Ayuda para intervención
Consulta de preparación para intervención
Interventores
Guía de asuntos legales
Niveles de atención en el tratamiento de adicción
Vivir bien sin importar el resultado
Emparejar la modalidad correcta
Desintoxicación médica
El costo emocional de esperar el cambio
Cómo la salud mental retrasa la recuperación
Salud mental vs. inducido por sustancias
Diagnósticos malentendidos
Zoom del lunes por la noche
Motivación vs. capacidad
Múltiples episodios de tratamiento
Cuando no hay negociación
Modalidades fuera de los Doce Pasos
Tratamiento ambulatorio
Padres con hijos adultos en adicción
Padres que reparan el sistema de hermanos
Colabora con AyudaSobria
Cambios de personalidad en la adicción
Psiquiatras
El duelo silencioso antes de reconocer la adicción
Lista de preparación
Preparación de la familia para el tratamiento
Reconstruir la relación entre hermanos
Podcasts de recuperación
Requisitos para la recuperación
Recursos de recuperación
La tragedia de la familia Reiner y la intervención
La recaída como proceso, no evento
Radar de recaída
Señales de advertencia de recaída
Señales de recaída: educación familiar
Cómo abrirse con seguridad
Ejercicio de escenarios
Vergüenza, secreto y resistencia en la adicción
La experiencia de los hermanos
Culpa, enojo y lealtad entre hermanos
Apoyo para hermanos
Sueño y recuperación
Coaches y acompañantes de sobriedad
AyudaSobria: apoyo gratuito y confidencial
Casas de vida sobria
Sobriedad vs. recuperación
Estabilidad vs. recuperación
Empieza aquí
La persona “fuerte” de la familia
Apoyo para familias
Cómo hablar del tratamiento
Terapeutas
El momento correcto para la terapia
TMS, depresión y recuperación
Trauma vs. excusas
Guía de la industria del tratamiento
Modalidades de tratamiento
Preguntas para tratamiento
Señales de alerta en el tratamiento
Transición del tratamiento al hogar
Los detonantes de la adicción explicados
Los Doce Pasos explicados
Entender la adicción
Confusión de las familias frente a la adicción
Entender la adicción en la familia
Entender la adicción sin crisis: la educación importa
Entender la recaída como proceso
Decisiones alineadas con tus valores
Ejercicio de valores
Lo que cambia cuando la familia cambia
Lo que la familia necesita entender antes de la crisis
Filtro de beneficiarios
Por qué el problema con el alcohol se confunde con el consumo social
Por qué el cambio no sucede
Por qué educación, no urgencia, es lo primero
Por qué las familias se sienten culpables por estar enojadas
Por qué las familias necesitan educación antes de respuestas
Por qué la familia necesita apoyo aunque el ser querido rechace la ayuda
Por qué cuesta confiar en el cambio tras varias recaídas
Por qué la fuerza de voluntad no basta
¿Hay peligro inmediato o sobredosis? Llama al 911 o al servicio local de emergencias. En Estados Unidos, llama o envía texto al 988 (oprime 2 para español) para una crisis suicida o de salud mental. Nuestro coaching y La Sobremesa no sustituyen la atención de emergencia.
Ante una sobredosis, llama: en la mayoría de los estados de EE. UU., las leyes del Buen Samaritano protegen de cargos por posesión de drogas a quien pide ayuda. La naloxona (Narcan) se vende sin receta en las farmacias.
Si tu pareja o tu ser querido te amenaza, te golpea o te controla, tu seguridad va primero. No organices una intervención ni pongas un límite sin un plan de seguridad. En EE. UU.: Línea Nacional contra la Violencia Doméstica, 1-800-799-7233 (atienden en español y no preguntan tu estatus migratorio).
Línea Nacional de Ayuda de SAMHSA (EE. UU.): 1-800-662-4357 — gratis, confidencial, las 24 horas y en español; no pregunta por tu estatus migratorio.
